UN SECRET

10.10.2007

Un secret - Bande-annonce 1 (Français)

UN SECRET 10 Octobre 2007 2
Drame français (2006) de Claude Miller. Avec Cécile de France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier. 100 min.
Hannah et son frère.
La veille de la sortie de la mise en images du roman éponyme de Philippe Grimbert, je me suis littéralement jeté sur le prix Goncourt des lycéens 2004. Comme le résume pertinemment la phrase au dos du livre, le romancier parvient à décrire l'indicible. Partant de ce constat et de l'émotion indescriptible qu'il procure, l'adaptation de Claude Miller (dont je suis pourtant fan) est décevante. Immanquablement, l'origine juive du cinéaste (qui a connu pareils évènements) justifie moins la qualité formelle que les moyens... qui lui permettent de traiter un sujet lui tenant tant à coeur.

Un secret - Claude Miller et Philippe Grimbert

Comme souvent, cette "transcription" balise les libertés d'imagination que procure le bouquin. A quinze ans, François (Philippe Grimbert, alors Grinberg) apprend de la bouche d'une amie de ses parents, l'effroyable secret qui plane au-dessus de ceux-ci... L'évocation des camps de concentration resurgit.

Un secret - Patrick Bruel et Cécile de France

Jouant sur trois tableaux temporels, dont l'actuel tourné en noir et blanc et interprété par l'extraordinaire Mathieu Amalric, dans la peau de l'écrivain (après avoir incarné celui du "Scaphandre et le papillon"), seule Cécile de France tire son épingle du jeu. Ruez-vous dans une librairie et dévorez ce splendide roman. Pour ce qui est de Claude Miller, (re)visionnez "La petite Lili" ou un de ses autres films antérieurs à "La petite voleuse".